随便(Fine)

平常口头使用随便(Fine)是没问题,但请不要在电子邮件用这个字作为回答,不然会很容易使对方搞混你的意思,比如以下这个对话:
「嗨,我需要多一点时间在这次的专案上,我可以下礼拜再交吗?」
「随便(Fine)。」
这听起来像不像一个很不情愿的「随便」?为了避免误会,你可以给对方更直接明确的词如“OK“,或是「当然,不要担心」。

谢谢我收到了(Noted with thanks)

其实这句话没有错,使用“Noted with thanks”确实可以简化一连串的「嗨谢谢你的关心我会记下的然后会尽快回你」。不过建议要看邮件的内容来谨慎使用,举例来说,如果寄信者是要跟你分享很多细节,或是寄来一封充满怒气的信,你回他“Noted with thanks”是很唐突而且不屑的,如果你的目的是简洁回复,那你只要说“thank you”会来得更恰当。
有比”noted with thanks”更会惹恼人的字吗?有!用“Acknowledged.”(知道了。)会更使人不爽!

希望你收到信时一切安好(Hope this email finds you well)

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。 评价: 中立 好评 差评 表情:
用户名: 验证码: 匿名? 发表评论
最新评论 进入详细评论页>>
,

进入sunbet 1111397

欢迎进入sunbet 1111397!Sunbet 申博提供申博开户(sunbet开户)、SunbetAPP下载、Sunbet客户端下载、Sunbet代理合作等业务。

Allbet Gaming声明:该文看法仅代表作者自己,与阳光在线无关。转载请注明:张家口冬奥会:写英文电子信件爱注意!会惹怒老板的email「雷」字句有这些
发布评论

分享到:

七台河娱乐:10图看NBA球员合成脸,你能猜几个?认出7个是资深球迷
2 条回复
  1. 足球平台系统出租
    足球平台系统出租
    (2020-04-23 00:48:52) 1#

    Sunbet 菲律宾长滩岛旅游攻略最专业权威的媒体人搜集社会热点资讯,推送内容精准可靠,针对用户个性化需求,整合各界热点专题,以新媒体传播的方式挖掘最新最热门资讯,为您提供您感兴趣的新闻与生活内容, 涵盖了时政、财经、社会、教育、情感等全方位多角度的新闻报道分析,同时开拓您的眼界和思路,让您足不出户就能一揽天下。谁加我呀

  2. 欧博APP
    欧博APP
    (2020-05-31 00:02:56) 2#

    Allbet Gamingwww.sssmobilesss.com欢迎进入欧博平台网站(Allbet Gaming),Allbet Gaming开放欧博平台网址、欧博注册、欧博APP下载、欧博客户端下载、欧博真人游戏(百家乐)等业务。找到了写作灵感

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。